Cet ouvrage rassemble des contributions autour du thème Le droit civil dans le contexte international. La majorité d’entre elles reprennent les conférences présentées à l’occasion de la Journée de droit civil 2011 de la Faculté de droit de l’Université de Genève. Les textes traitent des questions d’actualité qui nécessitent l’application à la fois du droit civil interne et du droit international privé et conventionnel : le droit de la filiation et de la famille à la lumière de la Convention européenne des droits de l’homme, la législation suisse et comparée sur l’enlèvement international d’enfants, les droits du nom suisse actuel et futur en comparaison de quelques législations étrangères en la matière, la prévoyance dans le tourbillon d’un divorce international, le droit de suite en Suisse du trust de droit étranger, les for et droit élus et la protection du client bancaire par la Convention de Lugano, l’eurohypothèque et la pénétration du droit suisse par la Convention de Vienne sur la vente internationale de marchandises. Les problèmes juridiques et pratiques posés par ces sujets sont complexes. Les auteurs espèrent apporter des éclaircissements utiles aux praticiens et de l’inspiration aux théoriciens du droit et aux étudiants.